里躺着，烦得要命。我看见他就恨，就想要发火。他请护士在家照顾我，自己一天到晚地泡在赛车场。我躺在床上想，想我们从前的一切，想我们快乐的时候。后来我想起来即使是在我们最快乐的时候，他的身上也好象总有个阴影。他会在笑得最高兴的时候忽然沉默下去，抽着烟看着别处。他烟抽得真厉害，越是不说话的时候越抽得凶狠。他玩那些最危险的运动，每次玩完都象换了一个人一样精神亢奋。那些都是当初我不懂但觉得吸引的东西。然后慢慢地我全都懂了。”

“一直有一种东西在他生命里，让他觉得绝望觉得黑暗，也许打从他爸爸死了以后这就开始了。他妈妈，那个非常柔和老让人觉得有点悲伤的女人，帮不了他。他一直都在自己努力，他跟我说过他小时候为了别人笑他的名字而跟人打架，他崇拜超人的无所不能，他十四岁就和一个女孩儿上床，他一直在努力，他一直逼自己做到比一般人快乐活泼。但那些黑暗还在，只不过被他压制到了底层，他需要用激烈的方式把那些释放出来，比如玩那些危险运动。要不就是找到一种更强大的力量来帮助他克服，比如你。”

Kate的眼睛在墨镜后象是在审视一样看着Viggo，客观得近乎没有感情：

“他遇见了你，你成熟，有历炼，很坚强的神经，非常能够控制自己。你还善良，比一般人温和敏感，更可怕的是你还对他很好，你在他最需要帮助的时候给他所有的帮助——他怎么可能不爱你？… …对他来说，你不光是他的爱人，还是父亲，兄长，以及朋友。而我，永远也代替不了你。”

“我把这些都想明白以后，就知道我们没有办法生活在一起了。除了爱他，我还爱我自己 ，我怕受伤害，我觉得我不可能象他那样一声不吭地一辈子爱一个人，而那个人却没有希望回应。我觉得再这样下去，我迟早活不成。”

“我们最后一个孩子也没有保住，医生怀疑是心理上的原因。我不知道她说的是不是真的，但是我已经不在乎了。我想要跟他离婚。但我还没来得及说的时候，Samantha 忽然来了一个电话，他放下电话的时候震惊得都快傻了。他很茫然地跟我说：“妈妈不在了。”他在地毯上坐了一会儿，就开始很机械地收拾东西。我打电话帮他问航班，但是最早的航班也要到第二天早上。他说他要去机场等着，看有没有临时的空位。走之前他忽然问我：‘我走了，你一个人怎么办？’我说不用担心，我叫妈妈来陪我。他说，那好，我就放心了。从头到尾他都没掉过一滴眼泪。我很担心。”

“第二天中午他打来电话，他已经平安到了家。他说Samantha的情况不大好，他大概要在英国陪她一阵。半个月后他回来，又黑又瘦，非常憔悴。我又等了两个月，那两个月里他总是泡在赛车俱乐部，他说他得为全国大赛做训练。有一天他回来的时候我跟他说，我们离婚吧。他好一会儿没说话，然后就答应了。‘如果那是你想要的。’ 他说，样子很平静，过了会儿他又说：‘对不起，Kate， 我原以为我可以给你幸福。’ 那天以后他就搬出去住了，他把房子给了我。”

Viggo的咖啡早已经凉透了，他象没有察觉一样地喝下去。

“你打算怎么做？” Kate 盯着他问。

Viggo茫然地望着空杯子。

“你不打算去找他？”Kate忽然激动起来。 “别再说什么跟他在一起就是毁了他的鬼话，他早就被你毁得差不多了。”

Viggo猛地抬头看着她。