夜风渐大，风助火势，一阵阵的风卷，将火苗几乎到亚上。亚只觉得自己有如置火炉之中，被烤得燥，满大汗，到后来几乎连汗都被烤！

飞虽有多方可以破解，怎奈他这一招实在太快，只得奋力一剑迎去。“呛”地一声，两剑相，飞立时被震退数步，但翁天杰手中之剑，却被他削断一截。原来飞手上的竟是一名剑“紫霜”！翁天杰微微一惊，但他自信就凭这柄剑，亦足以将这恶毒贼毙于剑下，正要再施一击，突听背后轻轻一声。

这之声，虽极轻微，但翁天杰耳力大异常人，一听之下，竟是他孙女伶伶的音，当下心一震，大喝一声，飞倒翻一扑向伶伶旁。

突觉右肩一凉，被翁天杰刺了一剑，可见骨，手中抓着的尸也跌落地上。翁天杰厉声：“平夫妇所犯的恶行，十死都不足以赎其罪，老夫只恨那时让他死得太便宜了些。”

但心念一动，立时又煞住脚步，他不能置那翁天杰与伶伶不顾！他急地转掠火焰中，抓起两个尚未被火焰燃着的锦墩，努力扑打翁氏祖孙旁的火焰！

飞呆了一呆，一虽望外，躯一转，穿窗而。这万恶贼终能逃得一命，这场仇却报得颇为惨烈了。亚睁睁地望着这一幕悲剧开始上演，终又结束，此刻活人都已逃光，他却仍然一动也不能动，宛如泥塑木雕一般地坐在死人堆中。

血还没有尽么？我要割下你的，祭在我父母坟前…”

此时火焰已将整座大殿吞没，片刻之后，正梁一断，殿必将塌陷，就再也不去了，但是他也知翁天杰此刻动弹不得，亚宁死也不能让他二人葬于此，只得努力替他挡开杂火势，希望能拖一刻是一刻！

不知这是侥幸凑巧？抑或是苍天的安排？亚狂喜，挥手臂，连自己“汽”“玉堂”“大”等，然后翻一跃而起。整个大殿已被烧得摇摇倒，亚立刻下意识地往门外要冲火场。

话声中长剑一闪，自上而下，一招“银瀑倒泻”施，这一招虽是普通招式，但在他手中施，威力自是大不相同。

只见翁天杰抛去手中半截长剑，抱起了翁伶伶的，抚摸半晌，忽而微笑，匆而长叹，竟将别的事全都忘了，此时若再有人来施暗袭，他必定无法躲闪。

他宁可自己活生生被火烧死，也不能将他孙女命置之不顾，但心却已不禁觉死亡的恐惧…“砰”地一声，一段着火的梁木，跌落在亚侧！这火势立时燃了他座下的锦墩…又是一段梁木“砰”然断落，击中他面一罂几，杯盘砸碎，粉层四溅！匆地他左肩“寒泉”上一阵剧痛，竟是被瓷盘碎片击中，突然间他的左手能动了！

山地久已无雨，这寺观年久失修，荒废腐朽，火势一着，立刻便成了燎原之势！转瞬间已将此大殿燃起，只烧得毕毕剥剥作响，但此殿中三人，却是一个伤重垂死，一个急着施救，无暇他顾，一个被，本动弹不得，只有睁睁望着火势愈来愈大。

原来翁伶伶果然末死，但心脉若断若续，气息亦在似有似无之间，翁天杰不假思索，双掌急忙住她天地一蓁，气血的两大，希望以自己数十年命兼修的内家真力，来挽回他孙女的命，当下立有两，直伶伶的心脉。

飞被他那一剑震得血气翻腾，脚步踉跄，看翁天杰第二招又接踵而至，本无从抵敌，方自暗叹一声：“罢了。”正待瞑目受死，哪知翁天杰竟突地舍他而去。

翁天杰双掌正抵住伶伶要，更是片刻不能稍懈，只觉火一阵阵卷来，但他丝毫也不能妄动。此刻翁伶伶已渐渐有了呼，但是只要他真力一撤，伶伶心脉立断，再也回天乏术！