“哪里、哪里，公的心思是如此的巧夺天工，真是让人叹为观止啊。”刘翼很谦虚。

“文人甘守清贫，自然是一件很值得钦佩的事情，所谓贫贱不能移，富贵不能，就是这个理。但是若是能有钱财资助，而让文人能有立锥之地容之所饱腹之饮，那文人是不是可以更安心地著书立说？”

“刘兄，不错、不错。”赵诚浏览了刘翼所记述的文字，称赞“真是下笔如有神呐，都不需修改了！”

王敬诚和刘翼在赵诚说书的时候，也总是在一边听着。那刘翼更是奋笔疾书，将赵诚所说的每一句话现场翻译成汉文，然后又给赵诚修饰一番。

“这在你们文人看来，当然很不应该，一个人所著之书，要是有书商愿意印刷编订成书，能传与世，大概对文人来说，是一件很面的事情，所谓芳百世大概也就是这个意思。可我不这么看，写书是要动脑的，这你不反对吧？一个人只要若是劳心又劳力，收钱有什么不应该？况且文人也要吃饭、穿衣、住房，还要纸墨笔砚，这都是要钱的。尊重文字尊重知识，那就得尊重文人的劳动，付钱与收钱都是天经地义，不是什么有辱斯文的问题。”

“这《西游记》的版权一定要妥善理，不要被人盗了去！”赵诚。

刘翼当然没听过这么个说法：“这文字大，岂能满阿堵？真是有辱斯文。”

“都殿下，天地良心，我大概不是蒙古人吧？”赵诚反驳。听了赵诚这义正词严之语，都等人张结，也无话可说，纷纷边骂边往外走。

赵诚却在他们后，声招呼：“迎下次光临！”

“何谓‘版权’？”刘翼不解地问。

王敬诚跟书生刘翼不同，他是过几年刀笔小吏的，对官场的生态哲学也是一清二楚，世间的丑恶之事他也是明了，所以他看得更现实一些。赵诚对他这番见解颇觉惊讶。

再也看不下去了，便说：“不儿罕，你也太见钱开了，咱们蒙古人都是豪之人，我可从没见过你这样钱之人！”

“哪里、哪里，这只不过是世间丑恶之事罢了，有贪官就有清官，有贪财就有仗义疏财之辈，有贪生怕死之徒，也有投笔从戎之义士。明远不必介怀，在下觉得，人生于世间，不妨将世人看得更丑恶一些罢了。”王敬诚解释“权利、钱利与名利皆人之本，若人人都是真君，我们二人还会苟活于这苦寒大漠吗？宋室也不会南渡，我金国也不会沦落到失地丧国之地步了。我辈文人存于这世，洁自好当然是应该的，然我辈不可逆此三利，当顺应人之自然，因利势导，定法度立规矩，让大害变小害，让私利变国利，岂不是一大幸事？”

“公所言，翼不敢苟同！”赵诚说了半天，刘翼还是不认同。

王敬诚却有自己的见解：“人之所往，皆利也，权利、钱利、名利。寒窗苦读不过是中科举官罢了，能官就要大官，大官就可有更多的权利，若是贪渎之辈，就有更多的钱利。而名也是一利，有人仗义执言，求得是名垂青史之利，有人死谏，也不过是为了自己的清之利。”

“版权就是一家文字之所有权，譬如我这本《西游记》要是准备给书商印成书籍，传于世，自然是要找书商收钱的。”赵诚。

“可我也没见像你这样的汉人，敢找我们蒙古人要钱！”贵由的另一个弟弟阔丢下这么一句，也转跑了。

“若是王兄所言，这个天下就没有好人了，那唐初名臣魏征也是好名之辈了？”刘翼义愤填膺，看上去想跟王敬诚拼命。

“推而广之，若是有人发明了一个可以改善农桑产量与质素之发明，就可以让国民富，从而有更多地人因为有了利，就更愿意去想办法去琢磨，这是利国利民之大事，又有何不可？舍小利而求大利也！”

刘翼听了他这话，虽然并没有被说服，但是他也不得不承认，这天下熙熙皆为利来，对于他这个谨守君之的书生来说，现实一次又一次地让他不得不屈服。