繁体
“我会告诉你。”
她们又随便谈了几分钟,伊芙挂了电话。她放下话筒。看着光着
躺在
边的乔治说:“那位小
说可以。”
他
的每一个菜都是亚历山德拉所喜
的,这使她产生一
兴奋的
觉,好像他与她心有灵犀。
当乔治最后放下电话时,伊芙想:好戏开始了。
“她提过你会打电话的,”亚历山德拉用随便的
气说“对了,应该谢谢你给我们付了饭钱。”
星期一下午,伊芙给亚历山德拉打电话说:“你好像碰上了好运气,亲
的。乔治·梅得斯给我打电话问你的电话号码,我告诉他好不好?”
他们在屋里喝了
饮料,就动
去那个约好的餐馆。
亚历山德拉笑了,享受着这溢
之辞。
“太好了,如果你拒绝的话,我会去自杀的。”
“我已跟你说过,他不是我所喜
的那
。”
见面后的第二个周末,电话响起来,亚历山德拉听到他
沉沙哑的声音时,满腔怒火顿时
术般地消失了。
“请别这样,”亚历山德拉说“我不愿意独自一人吃饭。”
“是我疯了,还是他确是像我想象的那么英俊?”
“我也是。我知
在桑树街上有一家小餐馆,叫
顿。虽然很不
名,但那里的饭菜——”
“我不知
你是否愿意在某个晚上和我共
晚餐?”
亚历山德拉无法克制自己去想那天遇到的乔治·梅利斯。
“你知
耶餐馆?”他的
气有些惊讶。
“我是乔治·梅利斯,”他说“你和你
吃饭时我们匆匆见了一面,伊芙说你不介意我给你打电话。”
“噢,他是妮塔·路德维格的一位朋友。我上次在她家里聚会时遇见的。”
他们吃了带馅的洋蓟
,私制小
,和一
叫
“天使之发”的
味通心粉。他们还吃了
拉,那是乔治当场在饭桌上用极熟练的动作拌好的。
“没有,但并不是因为没有追求者,亲
的。乔治非常富有。你可以认为他拥有一切。相貌,金钱,社会背景。”说到这儿,伊芙巧妙地转了个话题。
“什么时候和她联系?”
“那你为什么不留在家里?”
“你和家里很亲近吗?乔治?”
“
顿!我非常喜
那儿!”亚历山德拉大声说“那是我最喜
的地方。”
“你愿意看一下菜单吗?”乔治问“或者由我来为你
菜?”
“啊——我——我很愿意,好极了。”
“那我不介意把我的电话号码给他!”
这是亚历山德拉一生中最心醉的夜晚了。乔治·梅利斯到达一小时前,先来了一打粉红
气球,上面还带着一朵兰
。亚历山德拉害怕想象使她产生过多的希望,但当她见到乔治·梅利斯时,所有疑团一扫而光。她再次
到他那不可抗拒的魅力。
“你会
菜?”亚历山德拉问。
“我是希腊人,”他简洁地说“我是家里三兄弟两
妹中最年长的,我们像一个人。”一
忧伤的表情在他
里闪过“离开他们是我生活中被迫
的最困难的选择。我的父亲和兄弟们央求我留在家里,我们拥有
大的产业,他们觉得那里需要我。”
亚历山德拉在这个餐馆有自己所喜
的菜,但她愿使乔治
兴:“为什么你不能
呢?”
他笑了,亚历山德拉觉得那是她曾见到的最迷人的笑容。
伊芙笑了:“他并不是我所喜
的那
类型,可他对女人确有魅力。”
“噢,这是我生活中的一大
好。我母亲教给我的,她厨艺
超。”
“我想是这样!他结婚了吗?”
“你可能认为我是个傻瓜,但我宁愿走自己的路。对我来说,接受别人的馈赠是很不情愿的事情,我们家的这份产业就是我爷爷送给我父亲的礼
。而我,我不想
乔治看看对面的伊芙笑了。他不得不信服和赞赏伊芙的机灵。她向他简要地叙述了亚历山德拉所有的好恶。乔治了解了伊芙妹妹的一切细节。
整个一星期,他没打电话,而亚历山德拉的情绪从不耐烦到沮丧,最后变成了愤怒。让他见鬼吧,她想,他一定找到了另外的姑娘,好啊!
亚历山德拉惊讶地发现自己微笑了。“如果你肯定你对他不
兴趣——”
饭后当伊芙结账时,老板告诉她梅利斯先生已付了钱。
亚历山德拉想忘掉乔治·梅利斯要给她打电话这件事,但越想忘掉乔治,反而忘不掉他。她还从来如此地被漂亮的男人
引过,因为她觉得他们大都以自我为中心。但乔治·梅利斯,亚历山德拉想,看来与众不同。在他
上有一
令人无法抗拒的诱人的品质。仅碰了碰他的手,就激起了她的
情的波狼。你疯了。她对自己说,你仅仅和那人见过两分钟。
“噢,是的。”
“你应该享受盛宴,你应该得到一块为你树立的纪念碑。”