繁体
停了停,他有点不好意思地补充:“我写的歌词。”
“是么?唱来听听。” Orli饶有兴趣地说。
Viggo摇摇头,说:“不,我不会唱歌。”
Orli立刻想起那天拍Aragorn在篝火边哼着曲子思念Ar的那一幕,Viggo 那说起话来很有磁性的声音唱起歌却真不怎么样,以至于Peter边听边笑,最后只好说以后再录,要Viggo私底下好好练习。
“那就光念念歌词。” Orli 不怀好意地鼓励他。
Viggo瞧他一眼,笑着说:“ 好吧,不给你个机会笑话我,你今天是不会甘心了。” 他清清嗓子,低声地念起来:
嘿,女郎,我曾经遇见过你,
在很久以前路过的一座站台。
那时你手里的姜花雾一般开放,
你可爱的鞋尖敲打着一小片青苔。
你从不知道我在看你啊,我陌生的女郎,
在反射着太阳的玻璃窗后那个傻瓜久久地发呆,
清晨五点,晨光多么透明,
红色绸裙飘拂在空旷的站台,
我看见一个人的神态可以象一瞬花开。
如果你曾经知道,如果你曾经知道,
那个时候我感到过的悲哀。
啊,我亲爱的女郎,
我想过为你下车,为你留下来,
但是我听见汽笛,
然后我再一次离开。
我看见车窗外的原野,
野地里的姜花开得多么自在,
抽掉口袋里最后一根香烟,
我知道一切再无法更改。
嘿,女郎,我曾经遇见过你,
在那个无名的小站,
红砖的站台,
你鞋子上沾着的青苔,
你不知是为了谁的等待。
那些灰色远山,叶子上的露水,
明媚的阳光自天际飞来。
我曾经想过为你下车,为你留下来,
跟你说你手里的姜花多么可爱,
但是我从那里离开,
从那里离开,
然后那错过的一切再也无法回来。
啊,我爱过的女郎,
很多年前一个人的站台,
清晨五点的时候,