繁体
精神导师。“我会开一家小型的咨商机构…不是在时髦的地段,而是人们工作的地区。他们付得出顾问费最好,付不出也无妨。我会过着简单的生活。”
他眯起眼睛。“恐怕说我即将宣布的消息,会在你简单的计划里吹皱一池春水。”
她已经拥抱了混乱,并静待他接下来要说的话。
他来到她身前,但他的逼近并没有带给他威胁感,反倒觉得有趣。“你偷走雕像时,把每个人都气坏了。”
“我没有偷走它,只是借用一下。”
“他们不知道,现在当地警方至少得将你关个十年左右。”
“十年?”
“大约。我考虑过和美国大使馆交涉,但那似乎不妥当。”
“你可以告诉他们,我今年捐了多少钱给国税局。”
“我不认为提起你犯罪的过去是个好主意。”他背靠着墙,显得比最初抵达时自信多了。“如果你是义大利公民,你或许就不会被捕,但你是个外国人,而这令整个情况变复杂了。”
“听起来我或许需要一个律师。”
“在义大利,律师只会让事情变得复杂。”
“我得一直待在牢房里?”
“按照我的计划就不。这或许是帖猛葯,但应该可以尽快将你弄出这里。”
“我发现我不大想听了。”
“我有双重国籍。你知道我的母亲是义大利人,但我想我没有告诉你,我是在义大利出生的。”
“不,你没有。”
“我出生时,她正在罗马参加舞会。我是义大利公民,而那意味着我们必须要结婚。”
她离开床边。“你说什么?”
“我和当地官方谈过了。他们暗示如果你是义大利公民的妻子,你就不用待在牢里。既然你怀孕了…”
“我没有怀孕。”
他直视着她。“你明显地忘了我们数个小时前,在雕像旁边所做的事了。”
“你不相信雕像的力量。”
“是吗?”他摊开手。“我无法想像我们会在山顶孕育出怎样的混世魔王。考虑到那场惊逃诏地的风暴…”他耸了耸肩。“你能想像带大那样的孩子会需要付出多少心力吗?首先是耐心。幸运的是,你有得是。而后是坚韧…天知道,你够韧性。还有智彗…绝没问题。总而言之,你可以应付得了这样的挑战。”
她瞪着他看。
“我也会尽我的责任…别认为我不会。我该死地擅长训练小孩上厕所。”
这就是欢迎混乱进入生活的下场。她的眼睛连眨也不眨“我想我该忘了你觉得我太过强势,曾经像懦夫一样跑掉了?”
“如果你能的话,我会很感激。”他的眼神几近是恳求的。“我们都知道我还有份拍摄工作,而我带了份礼物来帮助你遗忘。”
“你买了份礼物给我?”
“不算是礼物。在你入狱后,我打了个电话给霍皆葡。”
她的心往下沉。“别告诉我你不拍了。”
“噢,不,我会拍,但我要和奥立维换角。”
“我不明白。”
“我要扮演纳山。”
“纳山是片里的英雄。”
“的确。”
“你说过他像壁纸般毫不出色。”
“就说这是项挑战吧!”