繁体
“也许他产生幻觉了。”爱玛伸手摸摸他的额头。“枪伤的疼痛和昨夜那些事的冲击可能影响到了他的头脑。”
“既然你发了财,我们又现成地订了婚…”迪生努力振作精神。爱玛放在他额头上的手让他感觉很舒服,但他还是睁不开眼睛。“我想不出我们为什么不该顺理成章地结婚。”
“幻觉,毫无疑问。”爱玛低语。“他的情况比我想象中糟糕,到家后我们一定得请医生来。”
迪生想到她现在听来比柯契敦死在她房间那夜还要忧心忡忡。
“跟产生幻觉的人斗嘴是白费力气。”他指出。“你愿意嫁给我吗?”
“没错。”薇丽说。“别跟他斗嘴了,爱玛。谁知道在这种情况下斗嘴会对他产生什么影响。我们可不愿意他的情绪激动起来,你不如就告诉他你愿意嫁给他吧!”
迪生觉得好像过了一世纪那么久爱玛都没有反应。最后他呻吟一声,把手放在受伤的肋骨上。
“好吧,”爱玛连忙说。“我愿意嫁给你。”
“谢谢你,亲爱的,我深感荣幸。”他滑向等待着他的黑暗。
两个女人压低的说话声跟着他进入黑暗深处。
“我怀疑天亮后他会记得这些话。”爱玛说。
“换作是我,可不会那么肯定。”薇丽喃喃道。
“但是,艾夫人,我必须要求你保证不会特地提醒他今晚他开口求婚过。”
“为什么?”
“因为他可能会觉得他必须言而有信。”爱玛听来气急败坏。“我不希望他认为他有义务娶我。”
“他早该娶媳妇了。”薇丽那种就事论事的语气令迪生不得不佩服。“我倒认为你很合适,葛小姐。”
“答应我你不会跟他提这件事,艾夫人。”
“好吧。”薇丽哄道。“我会保持缄默,但我不认为那会改变什么。”
“没那回事,他醒来后会把这件事忘得一干二净。”
不太可能,迪生在失去知觉前心想。
“不知道为什么我提到那艘烂船竟然会使他产生幻觉。”爱玛沉吟。
“可能是因为他拥有那艘烂船吧。”薇丽说。
爱玛一把白兰地浇在伤口上,迪生就醒了。
“天哪,别把它全浪费在那该死的弹孔上。”他伸手去拿酒瓶。“让我喝两口。”
爱玛让他喝了一口后就把酒瓶拿走。“继续睡吧。”
他倒回枕头上,用手臂遮住眼睛。“要知道,我不会忘记的。”
“你的幻觉还没有消失。”她把绷带重新扎好。“你有点发烧,但伤口很干净,应该会愈合得很好。继续睡吧。”
“就当我的神志有万分之一的机会是清醒,答应我等我醒来时你还会在这里。”
她忍住渴求的泪水。“我会在这里的。”
他摸索着她的手。她迟疑了一下,然后把手给他。他紧紧握着她的手,好像担心她会溜走。她等到可以肯定他睡着了。
“我爱你,迪生。”她轻声细语。
他没有反应。理当如此,她心想。他毕竟是睡着了。